Salvare le immagini nei formati jpg o png con Gimp 2

Dopo l'aggiornamento di Gimp alla versione 2.8 ho riscontrato un problema che potrebbe essere fastidioso in quelle situazioni in cui si ha fretta di consegnare un lavoro e ci si trova bloccati per l'impossibilità di salvare un file immagine nel formato che ci serve.

Questo perchè con la nuova versione del programma, cercando di salvare un file, ci vengono proposte estensioni che danno la possibilità di salvare il file solo in xcf (formato nativo di Gimp), Fig. 1:

Fig. 1 - Gimp 2 - Estensioni proposte per il salvataggio senza esportazione

La soluzione al problema è semplice ma non immediatamente intuibile e nel mio caso l'ho scoperta cercando di forzare il salvataggio in uno dei formati di mio interesse scrivendolo direttamente nel nome del file. La risposta di Gimp è stata "Il nome file dato non può essere usato per il salvataggio" spiegando poi che "Questa finestra di dialogo serve per salvare nel formato nativo GIMP XCF. Per esportare in altri formati usare invece il comando File -> Esporta.". La figura seguente (Fig. 2), mostra appunto il messaggio di errore dell'"Estensione non corrispondente" che porta in se la soluzione:

Fig. 2 - Gimp 2 - Messaggio di errore per estensione non corrispondente

Pertanto per salvare un'immagine nel formato desiderato, che sia .jpg o .png così come .gif o altri, non si deve utilizzare il comando "File -> Salva come..." bensì il comando "File -> Esporta".